Hours are transferred to another employee

Hours assigned to one employee and sent to accounting appear under a different employee in Duett Økonomi. We noticed that the error was similar to the email issue, but this has now been fixed—and the hours are still being assigned to the wrong employee.

For example, Employee 1 logs hours and sends them to Accounting, but they end up under Employee 39.

Attached are screenshots:

As mentioned, they shared the same email address, which is likely the reason, but this still happens even after deleting the email for Employee 39 and syncing.